1
00:00:11,720 --> 00:00:15,759
{\an8[Geoffrey Bridson] <i>Ôi Chúa ơi,
cho chúng tôi tầm nhìn về thành phố của chúng tôi,</i>

2
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
<i>Cho dù điều đó có công bằng đến đâu.</i>

3
00:00:17,960 --> 00:00:22,760
{\an8<i>Một thành phố thịnh vượng, nơi tội lỗi và nghèo đói
sẽ ngừng thối rữa.</i>

4
00:00:23,640 --> 00:00:25,320
{\an8<i>Thành phố hòa bình,</i>

5
00:00:25,880 --> 00:00:32,160
{\an8<i>nơi mà mệnh lệnh sẽ không dựa trên vũ lực
mà là tình yêu của mọi người dành cho thành phố,</i>

6
00:00:33,880 --> 00:00:37,400
{\an8<i>người mẹ vĩ đại của cuộc đời cùng nhau.</i>

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,520
{\an8[Ernest Mangnall] <i>Đã 28 năm rồi
kể từ khi Manchester City giành Cúp.</i>

8
00:00:53,480 --> 00:00:58,760
<i>Nếu chúng ta thất bại, đó không phải là do thiếu sót
nỗ lực nghiêm túc.</i>

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,640
{\an8[Gallagher] Người hâm mộ thành phố chính là như vậy.

10
00:01:06,920 --> 00:01:08,200
{\an8}Thua.

11
00:01:08,840 --> 00:01:10,240
{\an8}Bạn sẽ quen với cảm giác đó.

12
00:01:11,200 --> 00:01:14,999
Hãy đi thành phố! Đừng bỏ cuộc!

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,359
{\an8}Được rồi! Được rồi!
Được rồi!

14
00:01:17,360 --> 00:01:19,239
[bình luận viên] <i>3-0 trên bảng tỷ số.</i>

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,399
[phóng viên] <i>Big Mel đã thử nó
giáo viên khiêu vũ,

16
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
<i>bác sĩ tâm thần, giáo sư đại học.</i>

17
00:01:25,640 --> 00:01:28,359
<i>Nhưng Manchester City đã không thắng
một trận đấu trong cả mùa giải

18
00:01:28,360 --> 00:01:30,880
<i>và bây giờ họ đứng thứ ba từ dưới lên
Giải hạng nhất.</i>

19
00:01:32,040 --> 00:01:33,800
Chúa ơi, chết tiệt tôi đi.

20
00:01:34,640 --> 00:01:37,119
Tôi ngỡ niềm vui vừa đến
bạn biết đấy,

21
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
và tôi sắp có được chút niềm vui,

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,600
và không, tôi sẽ không nhận được
bất kỳ niềm vui nào.

23
00:01:46,720 --> 00:01:48,879
{\an8}[vỗ tay]

24
00:01:48,880 --> 00:01:50,879
{\an8}[Gallagher]
Không thể nói quá rằng nó tệ đến mức nào.

25
00:01:50,880 --> 00:01:55,400
nhìn thấy người đoàn kết
Nó thống trị mọi thứ theo đúng nghĩa đen.

26
00:01:57,320 --> 00:01:58,839
Tôi nghĩ có ai đó đang theo dõi chúng tôi.

27
00:01:58,840 --> 00:02:00,679
[bình luận viên]
<i>Cắt bằng Pollock khá thoải mái</i>

28
00:02:00,680 --> 00:02:03,359
<i>nhưng tiêu đề
Anh ta đã vượt qua thủ môn của mình.</i>

29
00:02:03,360 --> 00:02:07,759
<i>Và một bàn phản lưới nhà không thể giải thích được.
Manchester City bị xuống hạng.</i>

30
00:02:07,760 --> 00:02:09,199
Cứ như thể một đám mây đã phủ xuống câu lạc bộ.

31
00:02:09,200 --> 00:02:11,279
[bình luận viên] <i>Thành phố Manchester
Họ chắc chắn đã thất bại.</i>

32
00:02:11,280 --> 00:02:12,839
[phóng viên] <i>Đi xuống
đến Liên đoàn Endsleigh.</i>

33
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
- [phóng viên] <i>Thành phố chìm xuống mức thấp lịch sử...</i>
- [fan] <i>Tại sao chúng ta lại phải chịu điều này?</i>

34
00:02:17,400 --> 00:02:22,119
[Gallagher] Nhưng chúng ta càng tệ hơn,
chúng tôi càng đến gần đội hơn.

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,839
- [nhà sản xuất] Nó hoạt động như thế nào?
- Tôi không biết.

36
00:02:23,840 --> 00:02:25,560
[lắp bắp] Và tôi không biết.

37
00:02:26,720 --> 00:02:27,960
Đó là đội của tôi.

38
00:02:29,280 --> 00:02:33,439
{\an8}Nhưng vào một buổi sáng,
Tình cờ tôi xuất hiện trên BBC,

39
00:02:33,440 --> 00:02:36,119
và có một người hâm mộ thành phố
mặc trang phục Ả Rập.

40
00:02:36,120 --> 00:02:38,079
Giống như chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

41
00:02:38,080 --> 00:02:40,159
[phóng viên] <i>Sự xuất hiện
của các tỷ phú Ả Rập giàu dầu mỏ

42
00:02:40,160 --> 00:02:42,319
<i>Người hâm mộ thành phố đã tự chèn ép mình.</i>

43
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
Chúng ta đã thấy điều này với City trước đây.
nhưng bốn người đầu tiên hơi lạc quan.

44
00:02:48,720 --> 00:02:50,359
[fan vỗ tay]

45
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
[bình luận viên] <i>Thành phố là nhà vô địch.</i>

46
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
Tôi không thể tin được.

47
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
[Gallagher] Tôi không thấy điều đó sẽ xảy ra.

48
00:03:04,160 --> 00:03:05,880
[vỗ tay]

49
00:03:06,400 --> 00:03:08,519
Vâng!

50
00:03:08,520 --> 00:03:10,999
[bình luận viên]
<i>The Blues đã làm được điều đó một lần nữa.</i>

51
00:03:11,000 --> 00:03:13,560
<i>Một thành phố phá vỡ kỷ lục.</i>

52
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
[Gallagher] Không chỉ chiến thắng,
Vinh quang tuyệt đối.

53
00:03:31,560 --> 00:03:34,559
Danh hiệu thứ tư đó,
Chúng tôi đang đứng trên đỉnh núi.

54
00:03:34,560 --> 00:03:37,159
và sau đó bạn phải đi xuống.

55
00:03:37,160 --> 00:03:39,080
Không ai có thể ở đó mãi mãi.

56
00:03:40,760 --> 00:03:44,120
[fans hô vang không rõ ràng]

57
00:04:04,080 --> 00:04:06,320
[thở dài]

58
00:04:07,640 --> 00:04:11,520
[nhà sản xuất] Công bằng mà nói thì mùa giải này đã diễn ra,
À, hơi khác một chút.

59
00:04:12,280 --> 00:04:13,960
[cười]
Tại sao bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra?

60
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
{\an8}À, tôi...
Thật khó để chỉ ra chỉ một lý do.

61
00:04:18,520 --> 00:04:20,080
{\an8 tínhthổi, hít mạnh]

62
00:04:21,680 --> 00:04:24,360
{\an8}Tôi không nghĩ có lời giải thích thực sự nào cả.

63
00:04:25,360 --> 00:04:26,439
{\an8}Năm nay chúng ta chơi không được tốt lắm.

64
00:04:26,440 --> 00:04:29,680
{\an8}Đôi khi chúng tôi ở mức tốt, trung bình và kém.

65
00:04:30,560 --> 00:04:35,599
Hãy cho tôi một đội thua
người giành Quả bóng vàng thứ sáu của anh ấy,

66
00:04:35,600 --> 00:04:38,239
bốn trận cuối cùng của mùa giải ăn ba,

67
00:04:38,240 --> 00:04:41,239
và vẫn...
và vẫn hoạt động ở mức độ tương tự.

68
00:04:41,240 --> 00:04:43,879
Tôi không muốn đổ lỗi
vết thương hay gì đó.

69
00:04:43,880 --> 00:04:46,799
Như tôi đã nói, chúng tôi chưa nhất quán.
đủ. Chúng ta chưa đủ tốt.

70
00:04:46,800 --> 00:04:50,479
Tôi nghĩ mọi người đều đã phải vật lộn.
Các cầu thủ, ban lãnh đạo, nhân viên.

71
00:04:50,480 --> 00:04:51,999
Nó thậm chí còn cảm thấy tồi tệ hơn

72
00:04:52,000 --> 00:04:55,439
bởi vì bạn không quen với nó
để thủng lưới ở phút cuối.

73
00:04:55,440 --> 00:04:57,279
Bạn đã quen với việc ghi bàn vào phút cuối.
và chiến thắng.

74
00:04:57,280 --> 00:04:58,359
[thở dài]

75
00:04:58,360 --> 00:05:01,360
[nhà sản xuất] Chuyện gì xảy ra với câu chuyện này vậy?
Thiết bị có quá cũ không?

76
00:05:02,360 --> 00:05:06,279
[nhịp đập] tôi sẽ nói
một chút bực bội đối với tôi.

77
00:05:06,280 --> 00:05:07,519
Bạn biết đấy, điều đó không đúng.

78
00:05:07,520 --> 00:05:11,600
Bạn biết đấy, chúng tôi vẫn còn khả năng. chúng tôi là
Những cầu thủ bóng đá rất rất giỏi, bạn biết không?

79
00:05:12,880 --> 00:05:14,879
[điện thoại đổ chuông]

80
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
[Soriano]

81
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
[điện thoại đổ chuông]

82
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
[nhà sản xuất] Chắc hẳn là rất khó khăn
hãy để Kevin De Bruyne đi.

83
00:06:04,200 --> 00:06:06,560
{\an8}- Nó giết chết tôi. [chế nhạo] Nó giết chết tôi.
- [nhà sản xuất] Vâng.

84
00:06:07,920 --> 00:06:10,840
{\an8}Kevin, Kevin, Kevin.
Không có Kevin trong khoảng thời gian đó.

85
00:06:11,400 --> 00:06:12,479
Quên nó đi.

86
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
[đám đông la hét]

87
00:06:19,400 --> 00:06:20,880
[Pep] Tôi đang khóc đây.

88
00:06:22,080 --> 00:06:23,399
{\an8[nhà sản xuất] Kiểu như vậy
Gửi gia đình bạn đi?

89
00:06:23,400 --> 00:06:24,480
[Pep] Ôi Chúa ơi.

90
00:06:25,640 --> 00:06:29,879
Tôi có tình cảm với những cầu thủ đó.
Chúng tôi đã cùng nhau trải nghiệm những điều đáng kinh ngạc.

91
00:06:29,880 --> 00:06:32,439
Nhưng bạn phải lạnh hơn,
bạn phải hơn nữa...

92
00:06:32,440 --> 00:06:33,519
[nhà sản xuất] Điều đó hẳn là khó khăn.

93
00:06:33,520 --> 00:06:34,919
Điều đó hẳn là khó khăn.

94
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
Khó khăn nhất.

95
00:06:39,040 --> 00:06:42,000
[người phát ngôn, nói thay nhau]
Một lần cuối cùng.

96
00:06:42,960 --> 00:06:45,359
Chúng ta đang làm gì ở đây?

97
00:06:45,360 --> 00:06:50,560
[bằng tiếng Hà Lan] Bố đến và sau đó chúng tôi có
để đi đến giữa sân.

98
00:06:53,320 --> 00:06:55,119
[người phát ngôn, bằng tiếng Anh]
Xin hãy đứng dậy để nói lời tạm biệt

99
00:06:55,120 --> 00:06:58,519
cho một huyền thoại thực sự của Manchester City.

100
00:06:58,520 --> 00:07:01,959
{\an8}Bạn ổn chứ? [bằng tiếng Hà Lan] Mọi chuyện ổn chứ?

101
00:07:01,960 --> 00:07:06,240
[đám đông hát "Ôi Kevin De Bruyne"]

102
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
[bằng tiếng Anh] Tốt.

103
00:07:09,800 --> 00:07:13,280
[nhà sản xuất] Cả gia đình bạn
Anh ấy đã trở thành một phần quan trọng của câu lạc bộ này.

104
00:07:13,800 --> 00:07:16,559
Bạn nghĩ gì có thể
Bạn sẽ nhớ điều gì nhất về sự thay đổi này?

105
00:07:16,560 --> 00:07:18,920
[chặc lưỡi] Ừm...

106
00:07:26,880 --> 00:07:28,480
[khóc]

107
00:07:34,280 --> 00:07:37,440
Nó... nó rất khó khăn. [khóc]

108
00:07:38,160 --> 00:07:40,280
[lẩm bẩm, tặc lưỡi]

109
00:07:42,640 --> 00:07:44,000
Các con tôi không muốn đi.

110
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
[thở dài] Vậy...

111
00:07:49,720 --> 00:07:52,320
Vâng, tôi không biết.
Đó là những ngày rất căng thẳng và...

112
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
[thở dài]

113
00:07:55,000 --> 00:07:59,319
Bạn biết đấy, tôi không đưa ra quyết định.
Tôi không còn dựa vào chính mình nữa, bạn biết đấy.

114
00:07:59,320 --> 00:08:03,440
Tôi có thể... [khóc] Bỏ đi thì dễ thôi.
đến một đội khác và chơi bóng đá...

115
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
nhưng đó là khoảng thời gian khó khăn đối với...

116
00:08:10,920 --> 00:08:15,120
đối với chúng tôi như... như một gia đình.
Không-tôi không biết.

117
00:08:23,240 --> 00:08:26,480
[đám đông hát "Ôi Kevin De Bruyne"]

118
00:08:43,120 --> 00:08:46,040
[nhà sản xuất] Bởi vì mọi... mọi
Vận động viên có khoảnh khắc đó, phải không?

119
00:08:46,840 --> 00:08:50,119
Nhưng bạn có bao giờ nhìn vào bên trong chính mình không?
và-và hỏi...

120
00:08:50,120 --> 00:08:52,760
bởi vì bạn không thể
Huấn luyện viên giỏi nhất thế giới mãi mãi?

121
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Kevin, tôi nghĩ mỗi ngày
về điều đó.

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,920
Tôi sẽ không làm điều đó mãi mãi. Đó là điều chắc chắn.

123
00:09:03,840 --> 00:09:05,039
Điều đó chưa bao giờ xảy ra trước đây.

124
00:09:05,040 --> 00:09:08,439
Tôi thua trò chơi nhưng không bao giờ
Ba, bốn, năm, sáu liên tiếp?

125
00:09:08,440 --> 00:09:10,119
Thua bảy trong chín trận?

126
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
Tôi nói: “Đó là cái gì vậy?”

127
00:09:12,760 --> 00:09:13,839
{\an8}Bạn biết đấy.

128
00:09:13,840 --> 00:09:15,159
"Có phải chuyện đó đã xảy ra với tôi không?"

129
00:09:15,160 --> 00:09:17,640
Tôi đã nói,
"Đúng, điều đó cũng xảy ra với anh, Pep."

130
00:09:18,200 --> 00:09:20,359
[nhà sản xuất] Có khoảnh khắc nào không?
nơi mà bạn nghĩ tôi không thể...

131
00:09:20,360 --> 00:09:21,759
Tôi không thể chịu đựng được nữa à?

132
00:09:21,760 --> 00:09:23,519
Hay không thực sự? Bạn chưa bao giờ xuống thấp đến thế phải không?

133
00:09:23,520 --> 00:09:24,759
Không, không, không, vâng, vâng.

134
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
Tôi đã nói điều đó với câu lạc bộ.
"Có lẽ mọi chuyện đã kết thúc?"

135
00:09:31,600 --> 00:09:33,680
[Al Mubarak] Tôi luôn làm được điều đó
để thuyết phục anh ta.

136
00:09:34,480 --> 00:09:37,519
- Nhưng lần đó, ở Abu Dhabi năm ngoái...
- [Pep] Ừm.

137
00:09:37,520 --> 00:09:41,439
...thực ra tôi không chắc chắn
Tôi đã có thể thuyết phục được bạn.

138
00:09:41,440 --> 00:09:44,679
Tôi đã định thuyết phục được bạn,
bởi vì chúng tôi luôn có sự hiểu biết này.

139
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
{\an8}Khi Pep đi đến kết luận,
một trăm phần trăm.

140
00:09:49,640 --> 00:09:51,559
- Cái gì... đến giờ rồi...
- Ừm.

141
00:09:51,560 --> 00:09:53,119
...Tôi sẽ không chiến đấu với anh ta.

142
00:09:53,120 --> 00:09:57,119
Nhưng bạn có biết cậu bé kêu sói không?

143
00:09:57,120 --> 00:09:58,759
- [cười]
-Anh ấy là cậu bé đã khóc sói.

144
00:09:58,760 --> 00:10:02,039
ở maldives
và lần khác ở Marbella.

145
00:10:02,040 --> 00:10:03,399
-Mỗi lần--
- Đừng nói thế.

146
00:10:03,400 --> 00:10:04,999
Thật dễ dàng để thuyết phục tôi ở Maldives!

147
00:10:05,000 --> 00:10:07,479
Ở Maldives, ở Marbella,
Tôi luôn thuyết phục anh ấy.

148
00:10:07,480 --> 00:10:10,920
Nhưng năm ngoái tôi đã biết
Lần này anh nhìn thấy con sói.

149
00:10:12,920 --> 00:10:13,920
Hãy làm điều đó.

150
00:10:15,120 --> 00:10:16,199
[nhà sản xuất] Vậy thì...

151
00:10:16,200 --> 00:10:20,399
Bạn có biết đây là cái duy nhất không?
[phỏng vấn] Tôi đã làm được điều đó trong 10 năm chưa?

152
00:10:20,400 --> 00:10:21,479
Bạn chưa bao giờ thực hiện một cuộc phỏng vấn?

153
00:10:21,480 --> 00:10:22,599
- Không, không, không, không.
- Tại sao không?

154
00:10:22,600 --> 00:10:26,159
Vai trò của tôi là trở thành một cái bóng,
chỉ tối thôi, bạn biết đấy.

155
00:10:26,160 --> 00:10:27,239
Cái xấu.

156
00:10:27,240 --> 00:10:28,319
- [nhà sản xuất cười]
- [cười]

157
00:10:28,320 --> 00:10:30,279
Pep luôn là người tốt

158
00:10:30,280 --> 00:10:33,199
và Pep luôn nói: "Vâng, vâng, vâng."

159
00:10:33,200 --> 00:10:36,039
rồi anh ấy đến gặp tôi và nói:
“Manel, điều đó là không thể được.”

160
00:10:36,040 --> 00:10:37,919
Tôi là kẻ xấu nhưng không sao đâu.

161
00:10:37,920 --> 00:10:38,999
{\an8}Tốt lắm.

162
00:10:39,000 --> 00:10:41,159
[đám đông la hét, huýt sáo]

163
00:10:41,160 --> 00:10:42,999
[không có đoạn hội thoại có thể nghe được]

164
00:10:43,000 --> 00:10:47,959
[nhà sản xuất] Tôi nghĩ mùa trước đã có
thời điểm khó khăn nhất trong sự nghiệp của anh ấy.

165
00:10:47,960 --> 00:10:51,119
Bạn... bạn đã từng thấy anh ấy như thế này bao giờ chưa?

166
00:10:51,120 --> 00:10:52,160
Không bao giờ.

167
00:10:52,840 --> 00:10:57,480
{\an8[bằng tiếng Tây Ban Nha] Tôi chưa bao giờ phải đến
phòng thay đồ để nói chuyện với các cầu thủ.

168
00:10:58,040 --> 00:11:00,640
Chỉ một lần thôi. Chỉ một lần thôi.

169
00:11:02,640 --> 00:11:04,319
bởi vì họ lo lắng

170
00:11:04,320 --> 00:11:06,879
bởi vì Pep đang lo lắng.

171
00:11:06,880 --> 00:11:07,959
Tôi rất buồn.

172
00:11:07,960 --> 00:11:10,519
Anh ấy đã khác.

173
00:11:10,520 --> 00:11:13,120
Và chỉ có tôi biết lý do.

174
00:11:14,600 --> 00:11:18,239
Và tôi đã nói với nhóm,
"Làm ơn, bạn phải hiểu."

175
00:11:18,240 --> 00:11:24,239
Bạn không chơi với một huấn luyện viên.
người có thể hơi bốc đồng một chút,

176
00:11:24,240 --> 00:11:26,879
có thể hơi mãnh liệt một chút,

177
00:11:26,880 --> 00:11:29,039
mà đôi khi có thể lên và xuống.

178
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
Bạn đang nhìn thấy một con người.

179
00:11:31,840 --> 00:11:33,040
“Cô ấy sắp ly hôn.”

180
00:11:33,560 --> 00:11:35,679
Đây là chủ đề tôi không muốn nói đến.
về rất nhiều

181
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
bởi vì nó là chuyện cá nhân

182
00:11:37,280 --> 00:11:40,079
Nhưng nó là cần thiết cho đội.

183
00:11:40,080 --> 00:11:43,679
không chỉ hình dung Pep là huấn luyện viên,

184
00:11:43,680 --> 00:11:46,279
nhưng lần đầu tiên tôi thấy pep

185
00:11:46,280 --> 00:11:47,439
với tư cách là một con người,

186
00:11:47,440 --> 00:11:49,080
bởi vì cuối cùng anh ấy vẫn là một con người.

187
00:11:52,680 --> 00:11:56,639
[nhà sản xuất, bằng tiếng Anh] Tôi đoán-rằng
khi bạn là một người nhạy cảm như anh ấy

188
00:11:56,640 --> 00:11:59,439
và bạn đang vận hành
ở cấp độ thể thao cao nhất,

189
00:11:59,440 --> 00:12:03,880
bất kỳ thay đổi cảm xúc nào trong bạn
Thể thao có tác động không, công việc có tác động không?

190
00:12:05,720 --> 00:12:06,799
Đúng.

191
00:12:06,800 --> 00:12:08,080
Đó là sự thật. Anh ấy là con người.

192
00:12:13,040 --> 00:12:15,319
{\an8[Pep] Trong đời tôi đã làm được
Gần đây có nhiều thay đổi phải không?

193
00:12:15,320 --> 00:12:17,239
- [nhà sản xuất] Ừm.
- Vậy là tôi đã ly hôn,

194
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
và tôi phải... bình tĩnh lại một chút.

195
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
Bạn biết đấy, nhưng...

196
00:12:22,160 --> 00:12:24,119
Tôi không có khiếu nại, thành thật mà nói.

197
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
- [nhịp đập]
- [nhà sản xuất] Vậy anh là người đàn ông hạnh phúc à?

198
00:12:27,560 --> 00:12:28,560
Trong công việc của tôi, vâng.

199
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
Trong công việc của tôi, vâng.

200
00:12:36,200 --> 00:12:37,680
Ôi chúa ơi.

201
00:12:39,920 --> 00:12:42,039
- Xin chào. Bạn có khỏe không?
- Xin chào.

202
00:12:42,040 --> 00:12:43,119
Tôi chưa biết.

203
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
[thành viên hội đồng] Hãy hỏi chúng tôi sau hai giờ nữa.

204
00:12:46,240 --> 00:12:47,959
[Al Mubarak] Điều quan trọng là
vì vậy hội đồng quản trị hiểu

205
00:12:47,960 --> 00:12:51,519
chúng tôi đã rất kỷ luật
trên thị trường trong... nhiều năm.

206
00:12:51,520 --> 00:12:54,799
Chúng tôi cũng đưa ra quyết định có ý thức
cũng được thăng chức bởi người quản lý của chúng tôi vào mùa hè năm ngoái

207
00:12:54,800 --> 00:12:56,479
đừng thực hiện quá nhiều thay đổi

208
00:12:56,480 --> 00:12:59,919
với những cầu thủ đã
ở đỉnh cao sự nghiệp của họ.

209
00:12:59,920 --> 00:13:01,519
Chúng tôi đã phải trả giá.

210
00:13:01,520 --> 00:13:06,079
{\an8}Chúng ta là một đội chiến thắng...
[lắp bắp] ...thật không thể tin được.

211
00:13:06,080 --> 00:13:08,559
{\an8}Chúng ta phải tạo một cái mới

212
00:13:08,560 --> 00:13:13,039
Và những người đã tạo ra chúng ta
những người chiến thắng mọi thứ...

213
00:13:13,040 --> 00:13:15,999
bây giờ họ phải đi,
và chúng ta phải mang theo những người mới

214
00:13:16,000 --> 00:13:20,160
Đôi chân mới, năng lượng mới vì nếu không,
Không... [cười] ...chúng ta sẽ không thắng.

215
00:13:21,320 --> 00:13:23,999
[Al Mubarak] Đội này
đòi hỏi sự cân bằng lành mạnh

216
00:13:24,000 --> 00:13:28,199
giữa những cầu thủ trẻ và tài năng cao
và những người chơi có kinh nghiệm, sự cân bằng đó.

217
00:13:28,200 --> 00:13:31,719
Hiện tại chúng ta đang... sự cân bằng đó
nghiêng về những người chơi lớn tuổi hơn

218
00:13:31,720 --> 00:13:33,280
và chúng ta phải nghiêng nó lại.

219
00:13:34,840 --> 00:13:35,920
[bằng tiếng Tây Ban Nha] Hugo đây!

220
00:13:37,880 --> 00:13:40,239
[bằng tiếng Anh] Hugo đến rồi!

221
00:13:40,240 --> 00:13:41,999
[cả hai cùng cười]

222
00:13:42,000 --> 00:13:45,440
{\an8[nói tiếng Tây Ban Nha]

223
00:13:48,840 --> 00:13:51,679
{\an8}- [nói tiếng Tây Ban Nha]
- Nó sẽ tuyệt lắm đây.

224
00:13:51,680 --> 00:13:52,759
Chúng ta sẽ xem.

225
00:13:52,760 --> 00:13:54,639
Tôi luôn để túi của mình ở đó.

226
00:13:54,640 --> 00:13:56,439
Không phải trên mặt đất, mà ở trên cao.

227
00:13:56,440 --> 00:13:58,919
- Ở đó, ở đó, ở trên đó, ở đó.
- Hoàn hảo.

228
00:13:58,920 --> 00:14:00,479
Bây giờ sự khác biệt bắt đầu.

229
00:14:00,480 --> 00:14:02,839
[bằng tiếng Anh] Đó là sự khác biệt.
Trước khi anh đến...

230
00:14:02,840 --> 00:14:04,279
{\an8}Bây giờ anh ấy đang đến đây...

231
00:14:04,280 --> 00:14:06,240
{\an8}[người quay phim]
Không ai ngồi vào chiếc ghế đó trước Hugo.

232
00:14:06,760 --> 00:14:07,839
{\an8}Hơn mười năm.

233
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
Tôi không thích sự thay đổi này.

234
00:14:11,520 --> 00:14:12,759
Niềm vui của tôi, được chứ?

235
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
Cảm ơn vì tất cả mọi thứ.

236
00:14:14,040 --> 00:14:16,199
[bằng tiếng Tây Ban Nha] Bạn biết đấy,
Tôi thực sự muốn giúp đỡ.

237
00:14:16,200 --> 00:14:17,959
Và có rất nhiều việc phải làm.

238
00:14:17,960 --> 00:14:20,200
- [nói tiếng Tây Ban Nha]
- [bằng tiếng Anh] Có rất nhiều việc phải làm.

239
00:14:22,320 --> 00:14:24,680
Chào mừng, chính thức.
Đây là ngôi nhà mới của bạn.

240
00:14:27,040 --> 00:14:29,200
[bằng tiếng Anh] Tôi luôn đặt
Túi của tôi ở đây, bên dưới.

241
00:14:31,680 --> 00:14:34,959
Cuộc gặp đầu tiên của tôi với Pep,
Thành thật mà nói, tôi rất lo lắng.

242
00:14:34,960 --> 00:14:38,039
[hít sâu] Anh nói:
“Tương lai của Manchester City

243
00:14:38,040 --> 00:14:43,160
đang ở trong phòng này," và bây giờ là lúc
để bắt đầu xây dựng lại đội ngũ.

244
00:14:45,640 --> 00:14:47,879
[nhà phân tích] Chúng tôi đo lường 43 số liệu
khắp sân.

245
00:14:47,880 --> 00:14:51,760
Chúng tôi sẽ hợp nhất 43 số liệu đó
chỉ trong bảy con số

246
00:14:52,760 --> 00:14:56,680
và sau đó dựa trên bảy con số đó
Chúng ta có thể nhóm những người chơi giống nhau lại với nhau.

247
00:14:57,520 --> 00:15:01,040
Số mười, vậy đây là sự tương đồng.
để vượt qua Kevin De Bruyne.

248
00:15:01,600 --> 00:15:04,039
{\an8}- Bạn đã thấy chưa?
- Họ chính là bốn người mà chúng ta đã nói đến.

249
00:15:04,040 --> 00:15:06,239
- tại cuộc họp cuối cùng. Đúng.
- Đúng. Đúng.

250
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
[Viana] Vậy thì bạn có Cherki...

251
00:15:08,200 --> 00:15:09,360
Nó có thể ở...

252
00:15:10,640 --> 00:15:14,240
Hồ sơ của Kevin sau hai năm nữa.

253
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
- Nhưng tâm lý thì...
- Vâng.

254
00:15:20,000 --> 00:15:26,120
Thông tin về Cherki không phải như vậy...
Rất tích cực, tôi sẽ rất trung thực.

255
00:15:27,200 --> 00:15:29,760
[Soriano] Mọi người đều biết về khả năng của anh ấy.

256
00:15:30,360 --> 00:15:35,920
nhưng đã có ý tưởng này
rằng anh ấy, uh, hỗn loạn.

257
00:15:38,200 --> 00:15:39,719
[điện thoại đổ chuông]

258
00:15:39,720 --> 00:15:41,720
{\an8PhápSoriano]

259
00:15:57,440 --> 00:15:58,960
{\an8[Al Mubarak]

260
00:16:12,440 --> 00:16:14,440
{\an8PhápSoriano]

261
00:16:23,040 --> 00:16:25,080
- [chuông điện thoại]
- [nói chuyện]

262
00:16:27,800 --> 00:16:29,199
Cố lên, Bernie!

263
00:16:29,200 --> 00:16:30,480
{\an8[đổ chuông vẫn tiếp tục]

264
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
{\an8[điện thoại đổ chuông]

265
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
{\an8[Hugo] Không sao đâu, tất cả chúng ta đều ở đây cùng nhau.

266
00:16:36,640 --> 00:16:37,919
Đây là Ferran, tổng giám đốc.

267
00:16:37,920 --> 00:16:38,999
Chào hỏi.

268
00:16:39,000 --> 00:16:40,680
Tôi là cựu giám đốc thể thao.

269
00:16:41,640 --> 00:16:44,040
Trong hai tuần nữa,
Tôi đang đi nghỉ ở bãi biển!

270
00:16:45,160 --> 00:16:47,559
Điều gì đã xảy ra với Tây Ban Nha?

271
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Chuyện gì đã xảy ra thế?

272
00:16:49,160 --> 00:16:52,120
Bạn phải ghi ba bàn thắng,
không chỉ một. Chuyện gì đã xảy ra thế?

273
00:16:53,040 --> 00:16:55,520
- [Cherki nói không rõ ràng]
- Nó không tệ nhỉ?

274
00:16:56,840 --> 00:16:59,679
- [Cherki] Bạn ổn chứ?
- Tất cả đều tốt.

275
00:16:59,680 --> 00:17:02,320
đi ăn tối thôi,
xem trận chung kết [Nations League] và

276
00:17:02,920 --> 00:17:04,040
và ngày mai chúng ta bắt đầu

277
00:17:04,840 --> 00:17:06,399
cuộc phiêu lưu mới của chúng tôi.

278
00:17:06,400 --> 00:17:08,640
{\an8}- Vâng? Chúng ta sẽ ổn thôi.
- [Cherki cười, nói bằng tiếng Anh] Được rồi.

279
00:17:09,160 --> 00:17:10,880
Nó sẽ tốt hơn mùa giải trước.
Tôi hứa với bạn.

280
00:17:12,160 --> 00:17:13,479
[Cherki] Cảm ơn bạn.

281
00:17:13,480 --> 00:17:15,879
Tôi nghĩ bạn là
huấn luyện viên giỏi nhất thế giới.

282
00:17:15,880 --> 00:17:16,959
Vâng, cảm ơn.

283
00:17:16,960 --> 00:17:18,279
Đó là lý do tại sao chúng tôi sẽ ký hợp đồng với bạn

284
00:17:18,280 --> 00:17:19,720
cho những từ này.

285
00:17:20,560 --> 00:17:23,079
Ferran rất gắt gỏng với bạn
vì bạn chơi rất hay

286
00:17:23,080 --> 00:17:25,640
Vâng, chúng tôi phải trả tiền cho màn trình diễn này.
Thêm 10 triệu bảng nữa.

287
00:17:26,280 --> 00:17:27,280
[Cherki cười]

288
00:17:28,840 --> 00:17:30,239
Không, đừng cười. Đó là sự thật.

289
00:17:30,240 --> 00:17:32,999
Chúng tôi sẽ đưa bạn Ryanair,
hạng phổ thông là hoàn hảo!

290
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
{\an8[Cherki cười]

291
00:17:34,600 --> 00:17:37,679
{\an8}Ciao, Rayan. Tôi hy vọng được gặp bạn sớm.
Tôi sẽ đưa bạn trở lại Ferran.

292
00:17:37,680 --> 00:17:39,559
Tốt. Ferran, trả tiền!

293
00:17:39,560 --> 00:17:41,520
- [cười]
- [Soriano] Tôi trả tiền! Đưa tôi điện thoại.

294
00:17:42,520 --> 00:17:45,679
[bằng tiếng Tây Ban Nha] Rayan, chuyện xảy ra là...

295
00:17:45,680 --> 00:17:48,039
[bằng tiếng Anh] Thêm một năm nữa với
những cầu thủ giống nhau và những nhân viên giống nhau,

296
00:17:48,040 --> 00:17:49,720
Chúng ta không thể làm được điều đó, điều đó là không thể.

297
00:18:07,040 --> 00:18:08,600
{\an8}[Cherki, bằng tiếng Pháp]
Tôi đói. Chúng ta đi ăn được không?

298
00:18:09,160 --> 00:18:11,480
[bằng tiếng Anh] Chúng ta có đặt trước bữa tối không?
trong khách sạn?

299
00:18:14,000 --> 00:18:16,280
[bằng tiếng Pháp] Lái xe bên trái thật kỳ lạ.

300
00:18:23,320 --> 00:18:25,400
- [bằng tiếng Anh] Có ngon không?
- Tốt đấy. Làm tốt.

301
00:18:35,800 --> 00:18:38,399
Ờ... Dây giày của bạn, bạn có muốn buộc nó không?

302
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Bởi vì chúng tôi sẽ bắt bạn bỏ chạy.

303
00:18:41,480 --> 00:18:43,240
{\an8}- Bạn có thể vấp phải anh ấy.
- [Cherki] Vâng.

304
00:18:43,840 --> 00:18:46,159
- Bạn có muốn buộc dây giày không?
- Không, không sao đâu.

305
00:18:46,160 --> 00:18:47,239
{\an8}- Bạn có chắc không?
- Vâng, vâng.

306
00:18:47,240 --> 00:18:49,319
- Bởi vì Max sẽ tức giận.
- Không, không sao đâu.

307
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
Không, không, làm ơn, bạn có thể làm được không? [cười]

308
00:19:02,120 --> 00:19:05,039
[Al Mubarak] Tôi nghĩ nó rất quan trọng
để bảng được căn chỉnh theo hướng này,

309
00:19:05,040 --> 00:19:08,040
về mặt hiểu biết ở giai đoạn nào
chúng tôi đang ở trong.

310
00:19:09,720 --> 00:19:13,680
Thực hiện đúng quá trình chuyển đổi này cũng tương tự
đến giai đoạn chúng ta đang ở vào năm 2016.

311
00:19:14,760 --> 00:19:16,879
[phóng viên] <i>Tin chuyển nhượng chấn động</i>

312
00:19:16,880 --> 00:19:20,439
<i>và Manchester City đã công bố
việc ký kết Tijjani Reijnders</i>

313
00:19:20,440 --> 00:19:22,759
<i>trong hợp đồng 5 năm với AC M--</i>

314
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
Hãy hít một hơi thật sâu cho tôi.
Đứng cao nhất có thể.

315
00:19:26,200 --> 00:19:30,000
[Al Mubarak] Chúng ta không thể sống đơn giản,
Cỗ máy này được thiết kế để giành chiến thắng.

316
00:19:30,960 --> 00:19:35,240
Máy này được thiết kế để thành công.
Nó có hiệu quả nếu chúng ta tiếp tục chiến thắng.

317
00:19:38,120 --> 00:19:41,799
[Soriano] Trong sáu tháng qua
chúng tôi đã tuyển dụng những cầu thủ trẻ

318
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
Chúng tôi tin rằng nó có thể là thế hệ tiếp theo.

319
00:19:45,240 --> 00:19:47,439
[phóng viên 2] <i>Tôi có thể nói cho bạn biết
thành phố Manchester đó</i>

320
00:19:47,440 --> 00:19:50,239
<i>chúng tôi đã ký hợp đồng với Nico González từ Porto.</i>

321
00:19:50,240 --> 00:19:54,719
[Phóng viên 3] <i>Manchester City đã ký hợp đồng
Hậu vệ 19 tuổi, Vitor Reis.</i>

322
00:19:54,720 --> 00:19:59,279
[Phóng viên 4] <i>...đến điểm lời nói
đồng ý ký tiếp Omar Marmoush.</i>

323
00:19:59,280 --> 00:20:03,279
[Phóng viên 5] <i>Rayan Aït-Nouri
đã ký hợp đồng 5 năm

324
00:20:03,280 --> 00:20:07,440
<i>và Lens đã chấp nhận
Lời đề nghị của Manchester City dành cho Khusanov.</i>

325
00:20:14,720 --> 00:20:16,439
{\an8}[photographer] Bạn có thích cười thật tươi không?

326
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
Không, nghiêm túc đấy.

327
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
[nhiếp ảnh gia] Tốt.

328
00:20:33,440 --> 00:20:37,800
[người hướng dẫn yoga] Hít vào, bụng phồng lên,
Cánh tay duỗi thẳng, hướng con chó lên trên.

329
00:20:41,160 --> 00:20:43,040
Tôi muốn hít thở sâu ba lần ở đây.

330
00:20:47,120 --> 00:20:49,640
[nhà sản xuất] Tính năng chính là gì?
Điều gì tạo nên một người quản lý giỏi?

331
00:20:52,080 --> 00:20:54,839
Có rất nhiều nhà quản lý đang
Thực sự giỏi về chiến thuật.

332
00:20:54,840 --> 00:20:56,319
Thực sự rất tốt.

333
00:20:56,320 --> 00:20:58,560
Có những nhà quản lý giỏi trong việc quản lý con người.

334
00:20:59,080 --> 00:21:00,559
Có người quản lý giỏi...

335
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
rất tốt trên các phương tiện truyền thông.

336
00:21:02,520 --> 00:21:06,319
Và, bạn biết đấy, nhưng tất cả bọn họ
có một tính năng

337
00:21:06,320 --> 00:21:07,879
những gì bạn phải có

338
00:21:07,880 --> 00:21:10,480
để tồn tại trong thế giới này.
bạn phải thuyết phục

339
00:21:11,200 --> 00:21:12,440
người chơi của bạn.

340
00:21:14,160 --> 00:21:15,239
Nói: "Đi."

341
00:21:15,240 --> 00:21:17,199
“Lên mái nhà

342
00:21:17,200 --> 00:21:18,279
trên gác mái.

343
00:21:18,280 --> 00:21:19,919
Xuống đây..." [chặc lưỡi]

344
00:21:19,920 --> 00:21:21,520
[nhà sản xuất] Họ sẽ nhảy
ra khỏi vách đá vì bạn?

345
00:21:24,680 --> 00:21:27,920
{\an8[người hướng dẫn yoga] Hãy để thế giới tan chảy
một lát ở đây.

346
00:21:29,000 --> 00:21:31,800
Làm quen lại chính mình
với cảm giác đó về bản thân...

347
00:21:35,000 --> 00:21:36,680
đang được thực hiện.

348
00:21:40,320 --> 00:21:41,680
Bạn là ai?

349
00:21:48,440 --> 00:21:51,079
{\an8[Pep] Cuối cùng tôi chỉ cho
vũ khí cho người chơi

350
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
thể hiện bản thân tốt nhất có thể.

351
00:21:54,120 --> 00:21:55,199
Họ là ai?

352
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
Không có nhiều hơn thế.

353
00:21:57,000 --> 00:21:58,239
Không còn nữa.

354
00:21:58,240 --> 00:22:01,039
Và khi bạn thay đổi hình thức và hệ thống,
là cho,

355
00:22:01,040 --> 00:22:04,360
"Ồ, chúng ta sẽ cảm thấy thoải mái hơn
với cách chiến thắng trò chơi đó."

356
00:22:04,920 --> 00:22:06,319
Phần còn lại là...

357
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
Đó là thơ.

358
00:22:09,320 --> 00:22:11,879
- [tiếng kính kêu leng keng]
- [thành viên nhóm] Các bạn.

359
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
Xin chào tất cả mọi người.

360
00:22:14,800 --> 00:22:17,800
Vì vậy tôi nghĩ chúng ta cần một chút cảm hứng.
của những cái mới.

361
00:22:26,800 --> 00:22:30,159
Chào buổi tối mọi người.
Tôi là Tijjani Reijnders đến từ Hà Lan.

362
00:22:30,160 --> 00:22:31,280
26 năm.

363
00:22:31,920 --> 00:22:33,720
Hạnh phúc khi được ở đây, hạnh phúc khi được biểu diễn.

364
00:22:34,440 --> 00:22:36,400
Nếu bạn là một con vật,
Bạn sẽ là con vật nào?

365
00:22:37,920 --> 00:22:39,199
[gầm]

366
00:22:39,200 --> 00:22:40,679
[khán giả cười]

367
00:22:40,680 --> 00:22:41,680
[khách] Leon?

368
00:22:42,320 --> 00:22:47,240
<i>♪ Em yêu
Tôi thích phong cách của bạn ♪</i>

369
00:22:48,360 --> 00:22:51,279
<i>♪ Ôm lấy eo em
Phía trước, phía sau ♪</i>

370
00:22:51,280 --> 00:22:55,799
<i>♪ Bạn biết tôi không chơi
Đường phố không an toàn nhưng tôi không bao giờ bỏ chạy ♪</i>

371
00:22:55,800 --> 00:22:58,760
[lẩm bẩm, cười]

372
00:23:01,080 --> 00:23:02,159
{\an8[thành viên nhóm] Rayan.

373
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Cherky!

374
00:23:03,760 --> 00:23:05,399
- Xin chào.
- [bình luận]

375
00:23:05,400 --> 00:23:06,639
Động vật?

376
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
[meo meo]

377
00:23:08,960 --> 00:23:10,879
Leon. [gầm]

378
00:23:10,880 --> 00:23:11,959
Một con rồng.

379
00:23:11,960 --> 00:23:13,199
- [khách] Một con rồng?
- [khán giả kêu lên]

380
00:23:13,200 --> 00:23:14,919
Tôi rất sợ chó.

381
00:23:14,920 --> 00:23:16,159
Không có động vật!

382
00:23:16,160 --> 00:23:17,759
[Vở kịch "Nơi nào đó có Chúa"]

383
00:23:17,760 --> 00:23:23,120
<i>♪ Ở đâu đó có một vị thần ♪</i>

384
00:23:23,920 --> 00:23:28,560
<i>♪ Và anh ấy biết mọi thứ về tôi ♪</i>

385
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
[Pep] Chúng tôi cố gắng xây dựng một cái gì đó.

386
00:23:32,280 --> 00:23:34,799
Hãy quên đi những chiến thuật tạo nên đội bóng.
Về mặt tinh thần,

387
00:23:34,800 --> 00:23:37,639
Về những cái ôm. Ôm. Ngôn ngữ cơ thể.

388
00:23:37,640 --> 00:23:42,320
{\an8<i>♪ Mỗi lần tôi sai anh ấy đều biết ♪</i>

389
00:23:42,920 --> 00:23:45,879
{\an8<i>♪ Ồ, tôi rất vui vì bạn biết... ♪</i>

390
00:23:45,880 --> 00:23:49,559
Đối với những người chơi mới sẽ như vậy,
trong bốn, năm, sáu năm tới

391
00:23:49,560 --> 00:23:50,879
một phần quan trọng của câu lạc bộ,

392
00:23:50,880 --> 00:23:53,920
Tôi nghĩ mùa giải sẽ
cực kỳ, cực kỳ quan trọng.

393
00:23:54,600 --> 00:23:56,919
[nhà sản xuất] Bạn định làm
ở đó vì điều đó? Năm, sáu năm?

394
00:23:56,920 --> 00:23:57,999
Không có gì cả.

395
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
- [nhà sản xuất cười]
- Đó là điều chắc chắn.

396
00:24:00,040 --> 00:24:02,240
Không không. Năm, sáu năm, không.

397
00:24:04,040 --> 00:24:05,959
Cuộc sống không chỉ có bóng đá phải không?

398
00:24:05,960 --> 00:24:07,199
Nó nên...

399
00:24:07,200 --> 00:24:09,239
Bạn biết đấy, một ngày nào đó ngủ đến 10 giờ...

400
00:24:09,240 --> 00:24:11,679
và đi đến quán cà phê, hoặc...

401
00:24:11,680 --> 00:24:13,600
nghỉ hai ngày,

402
00:24:14,640 --> 00:24:16,559
đi bộ... tôi không biết.

403
00:24:16,560 --> 00:24:18,559
Hãy làm những gì bạn muốn.
Tôi không có thời gian để đọc

404
00:24:18,560 --> 00:24:21,040
xem loạt phim, bạn biết đấy, du lịch

405
00:24:22,120 --> 00:24:23,680
và... thành thật mà nói thì nó quá nhiều.

406
00:24:31,480 --> 00:24:35,280
[Soriano] Chúng tôi đã thành lập một đội hình chất lượng cao
và giữ nó trong nhiều năm

407
00:24:35,920 --> 00:24:40,040
người đã trao 18 chiếc cúp,
chi tiêu ít hơn phần còn lại.

408
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Kết quả ngoạn mục.

409
00:24:51,720 --> 00:24:56,960
Trong thời gian này, Arsenal, Liverpool, tất cả
của các đội này đã được cải thiện về mặt kỹ thuật.

410
00:24:58,320 --> 00:25:02,399
Vì vậy, chúng tôi sử dụng phương pháp riêng của chúng tôi.

411
00:25:02,400 --> 00:25:05,839
rằng chúng tôi làm việc thông qua hệ thống AI

412
00:25:05,840 --> 00:25:07,720
mà chúng tôi gọi là chỉ số chất lượng tổng thể.

413
00:25:08,800 --> 00:25:12,839
Con số này có mối tương quan
với cơ hội vô địch League.

414
00:25:12,840 --> 00:25:19,720
Ngày nay, chất lượng của đội chúng tôi là 156,
Liverpool có 159 và Arsenal 160.

415
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
Hệ thống cho chúng tôi biết
rằng chúng tôi sẽ về đích ở vị trí thứ ba hoặc thứ tư.

416
00:25:28,720 --> 00:25:32,599
Chúng ta đã thay đổi rất nhiều cầu thủ phải không?
và tất cả các cầu thủ

417
00:25:32,600 --> 00:25:36,400
mà chúng tôi đã ký còn rất trẻ,
Vì vậy, chúng ta đang ở điểm bắt đầu của một chu kỳ.

418
00:25:37,160 --> 00:25:40,360
Arsenal chiêu mộ cầu thủ lớn tuổi
trung bình 27.

419
00:25:40,960 --> 00:25:43,560
Arsenal đang tìm kiếm một tác động ngay lập tức.

420
00:25:44,440 --> 00:25:49,360
Và chúng tôi đã chọn mua cầu thủ trẻ.
rằng chúng ta tin rằng chúng ta sẽ đạt được nó.

421
00:25:51,960 --> 00:25:54,800
Nhưng đó là sự lựa chọn của chúng tôi,
và đó chính là rủi ro.

422
00:25:58,560 --> 00:26:00,560
[nhà sản xuất] Nhưng xây dựng lại
nó không phải lúc nào cũng hoạt động.

423
00:26:01,040 --> 00:26:03,639
Nếu bạn nhìn vào Manchester United,
Ý tôi là họ đã cố gắng

424
00:26:03,640 --> 00:26:06,200
xây dựng lại sau Ferguson trong nhiều năm.

425
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
[Al Mubarak] Nó có thể sụp đổ hoàn toàn.

426
00:26:11,200 --> 00:26:16,039
Bạn biết đấy, rơi từ,
bạn biết đấy, từ top ba đến top sáu, đến top 10

427
00:26:16,040 --> 00:26:18,479
đến, bạn biết đấy, đất không có người.

428
00:26:18,480 --> 00:26:21,640
Nó xảy ra. Nó xảy ra rất nhiều.

429
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
[nhà báo] Xin chào, Pep.
Chúc bạn mùa mới vui vẻ.

430
00:26:36,280 --> 00:26:39,919
Trong mùa giải trước, bạn đã nói
Đội của bạn sẽ tốt hơn trong mùa giải này.

431
00:26:39,920 --> 00:26:41,239
Bạn đã thấy những dấu hiệu đó chưa?

432
00:26:41,240 --> 00:26:44,479
Tôi không thể đảm bảo với bạn,
nhưng những dấu hiệu cho thấy là có, chúng ta sẽ tốt hơn.

433
00:26:44,480 --> 00:26:47,440
Nhưng có lẽ chúng ta có thể tệ hơn. [cười]

434
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Ai biết?

435
00:26:50,120 --> 00:26:55,760
[chuyên gia] <i>Liệu City và Pep có thể tìm ra cách
Quay trở lại phía họ đã ở?</i>

436
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
<i>Với những gì đã xảy ra năm ngoái,
câu thần chú khủng khiếp mà họ đã trải qua,</i>

437
00:27:01,200 --> 00:27:05,400
[chuyên gia 2] <i>Tôi không biết liệu
Họ đã làm đủ việc trong thời gian tới.</i>

438
00:27:07,720 --> 00:27:10,199
[chuyên gia 3] <i>Guardiola đã tìm thấy rõ ràng
Mùa giải trước rất khó khăn.</i>

439
00:27:10,200 --> 00:27:13,999
<i>Bạn biết đấy, anh ấy từng là người quản lý
16 năm, một khoảng thời gian dài

440
00:27:14,000 --> 00:27:15,480
<i>đứng đầu.</i>

441
00:27:16,960 --> 00:27:20,439
[Pep] <i>Allez</i>, đoàn kết lại.
Hãy ôm nhau đi các bạn.

442
00:27:20,440 --> 00:27:21,920
[người chơi] Thời gian, cố lên, mang nó đi.

443
00:27:22,720 --> 00:27:25,439
[Pep] Các bạn, hôm nay chúng ta bắt đầu mùa giải.
Không chỉ ở giải Ngoại hạng.

444
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
Ở FA Cup, Carabao Cup, Nhà vô địch
Liên đoàn. Sẽ có biến động đấy các bạn ạ.

445
00:27:28,880 --> 00:27:33,599
Chấp nhận nó. Hãy ôm lấy những đứa trẻ hỗn loạn.
Nó không bao giờ dễ dàng, nó không bao giờ dễ dàng.

446
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
- Cố lên!
- [cả đội hét lên]

447
00:27:36,280 --> 00:27:39,840
[bình luận viên] <i>Reijnders ở trung tâm
tiền vệ. Ôi, đôi chân của bạn thật tuyệt vời.</i>

448
00:27:40,360 --> 00:27:42,880
<i>Ném bóng về phía Lewis.
Lewis đến khu vực này!</i>

449
00:27:43,400 --> 00:27:45,520
<i>Và Haaland ghi bàn!</i>

450
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
<i>Rực rỡ từ Reijnders!</i>

451
00:27:55,520 --> 00:27:57,759
<i>Nếu thẻ biến mất, Thành phố sẽ ở đây,</i>

452
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
<i>và Reijnders đánh anh ta
về phía sau lưới!</i>

453
00:28:04,240 --> 00:28:07,639
<i>Ồ, lại đáng yêu nữa từ Cherki.
Anh ấy đang cầm bóng.</i>

454
00:28:07,640 --> 00:28:10,519
<i>Cherki, đưa nó vào lưới!</i>

455
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
<i>Rayan Cherki!</i>

456
00:28:17,120 --> 00:28:22,719
<i>Đó là một khởi đầu hoàn hảo tại Molineux,
với những bản hợp đồng mới của Man City

457
00:28:22,720 --> 00:28:24,760
<i>mọi người đều đóng vai.</i>

458
00:28:39,000 --> 00:28:40,879
[bình luận viên] <i>Thành phố chào đón Tottenham,</i>

459
00:28:40,880 --> 00:28:44,160
<i>đội đã bắt đầu
chuỗi trận thua mùa trước.</i>

460
00:28:53,800 --> 00:28:58,439
{\an8[Pep] Trước trận đấu với Wolves,
Chúng tôi đã nói đây là một cuộc thi gồm ba trò chơi.

461
00:28:58,440 --> 00:29:01,799
Chúng tôi đã giành chiến thắng đầu tiên với Wolves,
Bây giờ chúng ta chuyển sang thứ hai. Tốt?

462
00:29:01,800 --> 00:29:05,479
Câu hỏi lớn là
Gửi tới tất cả các cầu thủ Manchester City mùa giải trước,

463
00:29:05,480 --> 00:29:08,560
Bạn có muốn chơi mùa giải trước không? bạn có
Bạn có muốn tin vào mùa giải trước chúng ta đã có không?

464
00:29:09,520 --> 00:29:11,319
Bạn có muốn chơi mùa giải trước không?
bạn đã có ở Milan chết tiệt

465
00:29:11,320 --> 00:29:13,319
Rằng bạn không đủ điều kiện đến Châu Âu?
Bạn có muốn nó không?

466
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
Bạn có muốn làm điều đó không?

467
00:29:15,320 --> 00:29:18,159
Hãy nhớ nếu bạn muốn sống
hoặc sống lại mùa giải trước của chúng tôi.

468
00:29:18,160 --> 00:29:20,679
Nếu bạn không muốn nó,
bạn sẽ thắng, các bạn của tôi.

469
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
[đội vỗ tay]

470
00:29:30,040 --> 00:29:33,039
[bình luận viên] <i>Trafford vừa rời đi
Còn rất nhiều thời gian để cố gắng tìm Haaland.</i>

471
00:29:33,040 --> 00:29:37,039
<i>Ồ, đó là một tiêu đề tồi,
và Marmoush ngay mặt</i>

472
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
<i>ra khỏi khung thành và ra ngoài để thực hiện quả phát bóng lên.</i>

473
00:29:47,520 --> 00:29:50,520
<i>Và bây giờ là Richarlison,
và có đàn ông ở trên.</i>

474
00:29:51,200 --> 00:29:55,640
<i>Và Johnson là một trong số đó,
Và Spurs lại đạt được điều đó!</i>

475
00:30:05,640 --> 00:30:07,280
[bình luận viên 2]
<i>Đó là một khoảnh khắc khủng khiếp.</i>

476
00:30:08,680 --> 00:30:12,159
<i>Đó là João Palhinha,
và có hai cho Tottenham.</i>

477
00:30:12,160 --> 00:30:15,840
<i>Và thành phố Manchester
Họ chỉ có thể tự trách mình.</i>

478
00:30:20,080 --> 00:30:24,719
[bình luận viên] <i>Và thành phố lại sụp đổ
đến Trái đất với một cú sốc kinh hoàng

479
00:30:24,720 --> 00:30:26,120
<i>trên sân nhà trong trận gặp Spurs.</i>

480
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
[nhà sản xuất] Bạn ngồi ở đâu?
bạn có định kết thúc mùa giải này không?

481
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
[Pep] Chúng tôi sẽ ở đó.

482
00:30:48,240 --> 00:30:50,560
Nhưng hiện tại tôi đang cảm thấy thế nào?

483
00:30:51,560 --> 00:30:52,880
Chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng để giành chiến thắng.

484
00:30:55,120 --> 00:30:56,319
[nhà sản xuất] Bạn vẫn chưa sẵn sàng
để giành chiến thắng?

485
00:30:56,320 --> 00:30:58,199
[Pep] Mm-mmm. Để giành được các danh hiệu.

486
00:30:58,200 --> 00:31:00,160
[nhà sản xuất] Vậy bạn nghĩ có nhiều việc hơn không?
cần phải làm gì?

487
00:31:04,280 --> 00:31:05,320
Đây.

488
00:31:06,080 --> 00:31:07,759
Chúng ta chưa ở đây...

489
00:31:07,760 --> 00:31:10,000
Tôi có cảm giác
rằng người chơi vẫn không tin điều đó

490
00:31:10,840 --> 00:31:13,879
Chúng tôi... ổn.

491
00:31:13,880 --> 00:31:15,320
Bạn phải kiêu ngạo để giành chiến thắng.

492
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Mọi người vào đi.

493
00:31:26,760 --> 00:31:28,320
Vào đi... [không hiểu]

494
00:31:33,520 --> 00:31:34,600
[thở dài]

495
00:31:35,320 --> 00:31:38,039
Hãy để tôi nói cho bạn điều gì đó.
Mùa trước chúng tôi đã không thắng.

496
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
Có điều gì thay đổi trong cuộc sống của chúng ta không?

497
00:31:40,000 --> 00:31:42,080
Chúng ta đã buồn hơn phải không?
Đó là điều duy nhất.

498
00:31:42,600 --> 00:31:44,919
Chúng tôi đã thua trước Spurs.
có điều gì đó đã thay đổi?

499
00:31:44,920 --> 00:31:46,559
Trong quá trình đào tạo của bạn?

500
00:31:46,560 --> 00:31:48,880
Nó thật đặc biệt
như đã nhiều tháng nay.

501
00:31:49,520 --> 00:31:51,839
Khi tôi đã nói trước đây: “Đừng để mất bóng”.

502
00:31:51,840 --> 00:31:53,440
Mất tất cả các quả bóng bạn cần.

503
00:31:54,240 --> 00:31:57,039
Anh ấy bỏ lỡ mọi đường chuyền, anh ấy bỏ lỡ mọi cú sút.

504
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
Đừng cứu mục tiêu, James, hay bất cứ điều gì.
Nó không quan trọng.

505
00:32:01,120 --> 00:32:02,760
Nhưng bạn phải làm điều đó một cách thuyết phục.

506
00:32:03,360 --> 00:32:04,360
Có khó không? Đúng.

507
00:32:06,720 --> 00:32:08,200
Chúng ta sẽ làm điều đó phải không?

508
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Vâng? <i>Allez</i>.

509
00:32:12,760 --> 00:32:14,359
[người bình luận] <i>Và Lewis Dunk bắt đầu làm việc,</i>

510
00:32:14,360 --> 00:32:19,280
<i>đánh vào tay Matheus Nunes,
Và trọng tài thổi phạt đền!</i>

511
00:32:29,640 --> 00:32:33,999
<i>Chà, động lực đang ở Brighton.
bây giờ, và City dường như không thể ngăn chặn họ,</i>

512
00:32:34,000 --> 00:32:36,119
<i>Và họ lại ghi bàn!</i>

513
00:32:36,120 --> 00:32:38,880
<i>Họ đến từ phía sau để dẫn đầu!</i>

514
00:32:57,440 --> 00:32:59,520
Vậy bạn nghĩ rằng nửa đầu
Và nửa sau có giống nhau không?

515
00:33:01,440 --> 00:33:03,160
Anh ơi, hiệp một hay hơn nhiều.

516
00:33:04,200 --> 00:33:06,079
Chúng ta cần phải bình tĩnh. Chúng ta cần thư giãn.

517
00:33:06,080 --> 00:33:07,999
Chúng ta cần bình tĩnh, tôi hoàn toàn đồng ý.

518
00:33:08,000 --> 00:33:09,360
Nhưng chúng ta phải cố gắng hơn nữa phải không?

519
00:33:15,200 --> 00:33:18,680
[Vở kịch "Giận dữ đừng nhìn lại"]

520
00:33:25,440 --> 00:33:28,999
<i>♪ Vậy Sally có thể đợi ♪</i>

521
00:33:29,000 --> 00:33:34,480
<i>♪ Cô ấy biết đã quá muộn.
Trong khi chúng ta bước đi ♪</i>

522
00:33:35,880 --> 00:33:40,399
<i>♪ Tâm hồn anh trượt dài ♪</i>

523
00:33:40,400 --> 00:33:43,279
<i>♪ "Nhưng đừng giận dữ quay lại"
Tôi nghe bạn nói ♪</i>

524
00:33:43,280 --> 00:33:46,960
Tôi có thể là nhà soạn nhạc giỏi nhất
trong thế giới chết tiệt này.

525
00:33:47,640 --> 00:33:49,960
Trong một khoảnh khắc,
mọi thứ bạn viết

526
00:33:51,080 --> 00:33:52,840
Nó trở thành một phần của đồ nội thất.

527
00:33:54,600 --> 00:33:56,719
Rồi đột nhiên
Bạn không thể viết cho shit nữa.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,679
Bạn không biết tại sao.
Bạn không làm điều gì khác biệt cả.

529
00:33:58,680 --> 00:34:04,799
Chỉ là bạn có thời gian và sau đó
thế giới vẫn tiếp tục. Bạn có biết ý tôi là gì không?

530
00:34:04,800 --> 00:34:11,639
[Liam Gallagher] <i>♪ "Nhưng không
Giận dữ nhìn lại", tôi nghe bạn nói ♪</i>

531
00:34:11,640 --> 00:34:12,640
[bài hát kết thúc]

532
00:34:17,840 --> 00:34:20,999
Tôi rời bỏ cuộc đời mình, cuộc ly hôn của tôi
và gia đình tôi đi vắng và mọi thứ

533
00:34:21,000 --> 00:34:23,240
cho tất cả các bạn. Và bạn trả lại điều gì?

534
00:34:23,840 --> 00:34:26,359
Màn trình diễn chết tiệt
các bạn đã làm được điều đó rồi, tất cả các bạn.

535
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
Thật là xấu hổ, các bạn.

536
00:34:28,520 --> 00:34:30,599
Và bạn có biết chuyện gì sẽ xảy ra không?

537
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
Bạn biết điều gì sẽ xảy ra.
Bạn sẽ có một người quản lý khác.

538
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
Bạn sẽ có một người quản lý khác.

